When Love Is In The Air - 當愛在靠近
When Love Is In The Air, I think the best moment is to have breakfast ervery morning with your loved one. Wrote this a few years ago and show it to one of my chinese friend in US, when she sing it, recorded it and share it with me her version of the song! The pacific ocean might make a time different between us, but there ain't no distance between us.
每一次聽到當愛在靠近﹐真的想, 問妳﹐朋友! 妳吃了早餐嗎﹖ 收了很久﹐反正太平洋永遠總是把我們吃早餐時間搞亂﹐再說現在我可以一邊吃早餐一邊聽歌﹐就送上, 真心的祝福﹐希望不久將來明天的妳﹐早上有人陪妳一起吃早餐。
當愛在靠近﹐真的想。。。每天晚上能早點睡﹐怕夢裡遇見不到妳﹐錯過多可惜。可能是那個年代還沒有網際網絡﹐就算半夜起來也不能打開窗口敲敲們問妳在不在﹐沒有夜生活的小島就像死城一樣很快也跟著沉睡了。或也許是因為不想錯過第二天和妳一起吃早餐吧﹐所以總是準備一堆藉口推掉朋友們﹐拒絕聽啤酒週圍的故事﹐當愛已成往事... 只想夢裡聽妳清清唱。
當愛在靠近﹐日子再忙﹐也有人一起吃早餐﹐風雨不改妳從來都不遲到。我六妳四﹐簡單的十片麵包一點點牛油是我交代的﹐加點花生醬妳說會更好吃﹐兩粒半生熟的雞蛋我全獨吞了﹐兩杯我煮的開水妳沖的黑咖啡﹐我們吃到津津有味。記得有一次我問是誰說愛情不能當麵包吃﹐妳竟然答說關他什麼屁事﹐當時有妳的感覺真好﹐所以就沒有再追問那是誰放的屁。雖然這種想法現在想想有點太天真﹐不過現在的我只想留住甜蜜滋味﹐永遠都不想去知道那是誰放的﹐管他誰是誰﹐當愛已成往事... 只想夢裡聽說愛情回來過。
當愛在靠近﹐愛緊緊遮住我們的眼睛﹐ 總是讓我們害怕看不到明天﹐深怕地球就快變成歷史。等著上班的我趕著上課的妳﹐依然會天天陪我翻開還熱熱的早報放眼天下﹐偶而為了某些新聞或社論我們還邊吃邊吵﹐雖然說不過我﹐但只要妳一撒嬌﹐感覺清楚的告訴我﹐一定要說服我把當天的新聞從頭篇過﹐騙過全世界瞞過我的原則甚至改寫歷史。但只是一個人一時間的原則能換來兩個人一天的開心﹐當時的我總覺得值得﹐值得﹐妳也是這麼說。反正明天還是要繼續送報的印度神童﹐看不懂中文字也有他的辦法通過小小門縫把全世界擠進我家。我和他一樣沒讀過書﹐歷史妳想改讓妳來寫吧﹐星期六半夜場看什麼戲由我決定. 當愛已成往事... 只想夢裡見你醒在我夢裡.
當愛在靠近﹐愛從不容許人三心兩意﹐無論做什麼事﹐只要多一個人﹐總覺得這世界太擁擠了。妳不能容忍我的咖啡杯嘴有不同顏色的口紅﹐我不能容許任何人在妳身上留下另一個牌子的煙味。無論走到哪裡﹐兩個人兩個手掌心﹐緊緊牽著是妳的手不放﹐要是有人想插手﹐小心我們把你的手砍下來。雖然這種想法現在想想明明就是太簡單﹐那時只想一心一意和妳在一起﹐不管明天在哪裡。當愛已成往事... 只想夢裡聽你呼喚我名字.
每一次當愛在靠近﹐真的想﹐寂寞的時候有個伴﹐日子再茫 也有人一起吃早餐。。。
每一次聽說愛情回來過﹐真的想。。。問妳﹐如果我是曾經真的決定付出我的心﹐當愛已成往事﹐親愛的﹐能不能告訴我妳現在在哪裡, 別讓我擔心。
天地都安靜﹐夜裡偶而還會看到兩顆星渾然天成的交集﹐唯一不安是痴迷不悟... 我的心.
If you somehow love this song also, I hope you enjoy reading this.
And next time When Love Is In The Air, treasure every single moment of it, especially the breakfast time!
A cup of black kopi O, 2 half boil eggs, and 4 bread with kaya and peanut butter for breakfast is all I have Without You!
每一次聽到當愛在靠近﹐真的想, 問妳﹐朋友! 妳吃了早餐嗎﹖ 收了很久﹐反正太平洋永遠總是把我們吃早餐時間搞亂﹐再說現在我可以一邊吃早餐一邊聽歌﹐就送上, 真心的祝福﹐希望不久將來明天的妳﹐早上有人陪妳一起吃早餐。
當愛在靠近﹐真的想。。。每天晚上能早點睡﹐怕夢裡遇見不到妳﹐錯過多可惜。可能是那個年代還沒有網際網絡﹐就算半夜起來也不能打開窗口敲敲們問妳在不在﹐沒有夜生活的小島就像死城一樣很快也跟著沉睡了。或也許是因為不想錯過第二天和妳一起吃早餐吧﹐所以總是準備一堆藉口推掉朋友們﹐拒絕聽啤酒週圍的故事﹐當愛已成往事... 只想夢裡聽妳清清唱。
當愛在靠近﹐日子再忙﹐也有人一起吃早餐﹐風雨不改妳從來都不遲到。我六妳四﹐簡單的十片麵包一點點牛油是我交代的﹐加點花生醬妳說會更好吃﹐兩粒半生熟的雞蛋我全獨吞了﹐兩杯我煮的開水妳沖的黑咖啡﹐我們吃到津津有味。記得有一次我問是誰說愛情不能當麵包吃﹐妳竟然答說關他什麼屁事﹐當時有妳的感覺真好﹐所以就沒有再追問那是誰放的屁。雖然這種想法現在想想有點太天真﹐不過現在的我只想留住甜蜜滋味﹐永遠都不想去知道那是誰放的﹐管他誰是誰﹐當愛已成往事... 只想夢裡聽說愛情回來過。
當愛在靠近﹐愛緊緊遮住我們的眼睛﹐ 總是讓我們害怕看不到明天﹐深怕地球就快變成歷史。等著上班的我趕著上課的妳﹐依然會天天陪我翻開還熱熱的早報放眼天下﹐偶而為了某些新聞或社論我們還邊吃邊吵﹐雖然說不過我﹐但只要妳一撒嬌﹐感覺清楚的告訴我﹐一定要說服我把當天的新聞從頭篇過﹐騙過全世界瞞過我的原則甚至改寫歷史。但只是一個人一時間的原則能換來兩個人一天的開心﹐當時的我總覺得值得﹐值得﹐妳也是這麼說。反正明天還是要繼續送報的印度神童﹐看不懂中文字也有他的辦法通過小小門縫把全世界擠進我家。我和他一樣沒讀過書﹐歷史妳想改讓妳來寫吧﹐星期六半夜場看什麼戲由我決定. 當愛已成往事... 只想夢裡見你醒在我夢裡.
當愛在靠近﹐愛從不容許人三心兩意﹐無論做什麼事﹐只要多一個人﹐總覺得這世界太擁擠了。妳不能容忍我的咖啡杯嘴有不同顏色的口紅﹐我不能容許任何人在妳身上留下另一個牌子的煙味。無論走到哪裡﹐兩個人兩個手掌心﹐緊緊牽著是妳的手不放﹐要是有人想插手﹐小心我們把你的手砍下來。雖然這種想法現在想想明明就是太簡單﹐那時只想一心一意和妳在一起﹐不管明天在哪裡。當愛已成往事... 只想夢裡聽你呼喚我名字.
每一次當愛在靠近﹐真的想﹐寂寞的時候有個伴﹐日子再茫 也有人一起吃早餐。。。
每一次聽說愛情回來過﹐真的想。。。問妳﹐如果我是曾經真的決定付出我的心﹐當愛已成往事﹐親愛的﹐能不能告訴我妳現在在哪裡, 別讓我擔心。
天地都安靜﹐夜裡偶而還會看到兩顆星渾然天成的交集﹐唯一不安是痴迷不悟... 我的心.
The Lyrics 詞曲 - 真的想 寂寞的時候有個伴 日子再忙 也有人一起吃早餐 雖然這種想法 明明就是太簡單 只想有人在一起 不管明天在哪裡 愛從不容許人三心兩意 遇見渾然天成的交集 錯過多可惜 如果我是真的 決定付出我的心 能不能有人告訴他 別讓我傷心 每一次當愛在靠近 感覺他在緊緊的抱住你 (感覺他在清楚的告訴你) (感覺像他一定要說服你) 他騷動你的心 遮住你的眼睛 又不讓你知道去哪裡 (卻不讓你知道去哪裡) 每一次當愛在靠近 都好像在等你要怎麼回應 天地都安靜 唯一不安的是你的決定 |
If you somehow love this song also, I hope you enjoy reading this.
And next time When Love Is In The Air, treasure every single moment of it, especially the breakfast time!
A cup of black kopi O, 2 half boil eggs, and 4 bread with kaya and peanut butter for breakfast is all I have Without You!
posted by enchantedwave | 1:32 PM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home